Num tom ácido numa entrevista ao podcast The Independent Ink, o ex-líder do Pink Floyd, Roger Waters, criticou abertamente Ozzy Osbourne e sua banda, Black Sabbath, com frases que pegaram todo mundo de surpresa:
“Although he was all over the TV for hundreds of years with his idiocy and nonsense. The music, I have no idea. I couldn’t give a fuck.”
Tradução: “Ele apareceu na TV por centenas de anos com sua idiotice e lunatismo. A música, não faço a menor ideia. Eu realmente não dou a f*da.”
Waters completou com outro soco cruzado:
“I don’t care about Black Sabbath, I never did.”
Tradução: “Não ligo para o Black Sabbath, nunca liguei.”
E ainda debochou da icônica cena de Ozzy com animais: “I have no interest in biting the heads of chickens… I couldn’t care less.”
Tradução: “Não tenho interesse em morder a cabeça de galinhas… Eu realmente não poderia me importar menos.”
A resposta veio imediata e furiosa do próprio Jack Osbourne, nas redes sociais:
“Hey Roger Waters. Fuck You. How pathetic and out of touch you’ve become. My father always thought you were a cunt – thanks for proving him right.”
Tradução: “Ei, Roger Waters. Vai se fder. Que piegas e fora da realidade você se tornou. Meu pai sempre achou que você era um c — obrigado por provar que ele estava certo.”
A fala de Waters reacende o debate sobre rivalidades e opiniões controversas entre lendas do rock. Por outro lado, a resposta de Jack mostra que, mesmo sob ataque, legado e respeito familiar seguem firmes — e que certas linhas não devem ser cruzadas.
